Hospital Central

我大概沒什麼資格談論這部片吧，畢竟西班牙文我大字不識一個，甚至於相關的英文網站也極為缺乏，所有的片段和資訊都來自於大陸網友的翻譯與介紹。然而，毫無疑問的是；I fall in love with Maca & Esther。

要說這部西班牙連續劇是ER的cheep copy，不能說錯，畢竟ER首創急診室內的故事劇情。然而，每個國家都有不同的風土人情與文化，這些反應在急診室內的人際關係與醫病關係必然也會有所不同。而HC也似乎確實地表現出這點，相較於ER，HC裡的人物熱情、幽默，還有更多的感性與人性弱點，也因為這樣，HC也要比ER更能牽動觀眾的情緒。當然，相對於ER，HC也更誇張，更狗血一些。而即便我只看了Maca和esther的剪輯片段，但劇中的其他角色卻能讓我感受到他們鮮明的角色性格，像醫院裡的老大哥Vilches曾為了病人因Maca的性傾向而排斥她的醫治而憤憤不平，他曾離開HC幾季，如今將要回到影集來，我也不禁高興，只可惜我看不到也看不懂。更別說Teresa在劇中畫龍點睛的表現了。

好吧，我總是因為HC裡的女同志劇情才看這部連續劇的，而我看到的部份也是這條故事線。我必需說，在這部以醫療為主線的連續劇裡，Patricia Vico的表現使得這條女同志劇情路線有了它自己的生命與魅力，也因此令得原本只為增添話題性的女同志戀情，成功地為HC帶來新的觀眾與收視率，而這些新的觀眾不僅包括了同志族詳，也包涵了一般的異性戀群眾。從只是劇集中的支線，逐漸地因為Patricia Vico在戲裡所飾演Maca從急診室的小兒科醫生升職為急診室主任，再晉升為醫院的代理院長而成為了HC裡的最主要角色。雖然說，編劇的功力功不可沒，將Maca與Esther的戀情編寫的甜密、深情，同時曲折離奇，帶動了觀眾的情緒，但我深深的覺得，若非Patricia Vico與Fátima Baeza的詮譯，Maca與Esther這一對les伴侶不會如此迷人。這包括了兩人彼此間的眼神、表情、與舉手投足，單看這兩個人在此劇裡的表現很難說出她們的演技，而觀看著兩個人的互動，或許總還有那麼一點因情感認同所產生的不客觀。但若與另一部西班牙連續劇Los Hombres de Paco裡的那一對女同志相比，或若單看Esther幫Maca父親作手術後護理的那一場戲，那麼你將會了解一個演員的演技將如何牽動該角色的魅力。Fátima Baeza並不是一個標準美女，然而你會發現，觀眾的情緒會隨著她的神情臉色而起伏，她笑，你會覺得世界是快樂的，她愁著臉，你會想哭，她堅毅地向Vero表示自己早已知道她與Maca的婚外情時，你會鼓掌，為她的堅強感到驕傲。你不見得會單單喜歡Fátima Baeza這個演員，但你會喜歡Esther，或許Esther不會單獨存在，Maca的存在為Esther加分，反之亦然。如果Maca不對Esther如此深情，Maca這個角色我相信會少一份可愛。

如果我們把Beat、Maca、Halena相比較，三人都主觀強烈、個性剛毅，主控性強，但Beat因為一切的成功都是自己爭取而來，較於Helena和Maca少了一份柔軟，而Helena和Maca則因為出身富欲而多了一份驕傲，同時也多了一份天真、任性與稚氣，Helena後來的戲份少了，角色性格也相對淡了，而Maca則因身為醫生，而在驕傲、主觀、稚氣、固執與情緒化等人格特質之中交雜，我必需說，我喜歡Maca多一些，我覺得她要可愛許多，感性許多，也多一點弱點，當然，深情。

Maca是深情的，雖然她後來有了一段婚外情，為她的痴情少了一些純度，然而，就戲裡的表現來看(或我認為的劇情安排)，Maca從來不曾停止愛過Esther，只是當兩人的愛情為生活的許多波折磨難得無比複雜時，愛的純度自然要少了一些，而兩人的婚姻必然無法只是談論愛情而已。於是Vero的熱情讓Maca著迷，Vero是個天真、直率而且熱情奔放的人，這些都讓Maca可以忘卻生活中一切的鎖碎。但是單單只看Maca千方百計不願讓Esther知道自己的婚外情，即便只是與Vero調情，都還分心會不會讓別人發現，就可知道Maca對Esther的愛，不僅是因為Esther的懷孕，還是因為她知道只要讓Esther知道，哪怕只是一點點，她都無法再留住Esther，或許作為一個驕傲的人，她無法忍受自己的失敗，亦即無法割拾任一段感情，但Esther是她絕對不曾想過要/會失去的。而她也知道Esther絕對無法忍受她有婚外情的，因為彼此都愛得太深。

Maca對Esther的愛還可以從她總是無法拒絕Esther的邀約看出來，從第八季兩人初相遇，還只是同事時，Maca總是無條件地接受Esther的邀請，即使她沒打算坐下來休息、已經喝了一杯咖啡，而到了14季，她有了婚外情，當上主任的她疲累、煩燥，她還是拒絕不了Esther的邀請，趕快作完手上的工作，跟Esther去喝杯咖啡，再壞的脾氣，再差的個性，碰到Esther，什麼都不見了，什麼都軟了下來。Maca或許貪心，不願捨棄掉Vero或Esther任一方，她或許無法確定她愛不愛Vero，但可以肯定的是，她從來沒有停止愛過Esther。

我最喜歡的Maca，是在第15季，那時Esther要求分手，而Maca也和Vero在一起後，Maca對Esther的態度，雖然就像Claudia說的，Maca就像貪心的小狗，自己吃不到的也不想別人吃到，但如果Maca再不曾對Esther有半點感覺，又怎會如此。尤其，每一次她面對Esther可能有的對象或機會時吃醋的表情，好~~~可~~~愛~~~(好吧，這是個非常個人的感受和喜愛了)，就像一個委曲的小狗，露出無辜的表情。哈哈哈，或者在某種程度上，我還滿喜歡看Maca失落的(喜歡看美女失落……)

OK，OK，我對這部戲或這兩個人有太多的個人情緒，以至於已經有了一種痴狂的狀態，看戲的是傻子，不是嗎？這部戲當然有一些不足，有些地方執行的不是太嚴僅，劇情有時編得太跨張了一些，但在編劇上，尤其是人物的個性編寫上，是有它的連貫性，羅輯性及魅力的，而這也是這部電視劇及這一對女同志故事線成功的原因。




AfterEllen關於Hospital Central的報導：http://www.afterellen.com/TV/2005/10/centralhospital.html
Maca & Esther粉絲網：http://maca-esther.mforos.com/；
in between days：http://liancafansunite.yuku.com/forums/8/t/Hospital-Central.html
Patricia Vico官網：http://www.patriciavico.com/Fátima Baeza官網：http://www.fatimabaezafanclub.net/

“ellen”, ellen degeneres 艾倫‧狄珍妮絲

大約在1996到1997年之間，台灣的第四台其中一個西洋頻道(我忘了頻道的名字，大約是**time之類的，反正它後來也不見了)，播放當時在美國迪士尼頻道相當熱門的情境喜劇影集”ellen”，台灣翻譯成艾倫愛說笑。主角人物便是同名的艾倫‧狄珍妮絲，在片中她以她個人精湛的演技說學鬥唱，成功詮譯一個書店老闆-艾倫，搞笑幽默的生活點滴，該劇適時溶入當時的時事與美國人的生活型態，或諷刺或說笑，而艾倫個人的搞笑功力與風趣的反應對話是該劇成功的重要關鍵。我還記得當時看到的一集，艾倫從大賣場買個組合家俱回來，和朋友手忙腳亂的組合個老半天，仍然無法讓家俱成型，艾倫看著說明書，學著北歐的腔調唸著；把D放進C，把B放進A…，我笑得不能自己，而如果你能查覺到當時的一些時事的話，那時正是瑞典家俱IKEA大舉進攻全世界的時刻，包括美國在內，大部份的國家都受到IKEA的影響，逐漸改買組合型的家俱。

我不清楚這部影集在台灣的收視率如何，這部影集在該頻道結束之前便已停播，因此，ellen在台灣總共只播了兩季。但我想，像這樣的影集，由於艾倫的幽默和諷刺的時事都跟在地文化與生活有關，台灣可能有很多人聽不懂艾倫的笑話和消遺的人事時物。就像有一集艾倫模仿了茱莉‧福斯特在”大地的女兒”電影中的角色，我大笑艾倫的模仿功力，但和我一起看電視的姊姊和媽媽卻完全不知道我在笑什麼。

因此，我很失望得等不到艾倫在自己的影集中come out 的片段。而當時網路才剛開始，也沒有電驢和youtube。我只能從報紙新聞當中知道這些事情，而也幸好1997年前後，是20世紀末最後一波同志運動熱潮發生的時刻，因此，像民生報這樣的娛樂報紙從未隱諱這些在美國蔚為頭條的好萊塢新聞。艾倫‧狄珍尼絲
和安‧海契相戀，在夏威夷結婚等等，我斷斷續續在報紙新聞中後知。

然而，艾倫‧狄珍尼絲的演藝事業卻似乎因為她在大眾媒體中出櫃而受到了阻礙，ellen在她出櫃後只撐了一季，在第五季就結束了。她主演的電影票房也很差。而安‧海契也因為和艾倫在各大場合出雙入對而沒有戲可接，在此之前，她可是被看好成為新一代好萊塢一線女星的呢(雖然我從來都很懷疑這件事，在動作男星旁邊跑來跑去能成什麼氣候，但反正大家都這麼說)。之後，就是聽到艾倫和安離婚，分手，安和一個男人在一起，發瘋等等的新聞，而艾倫，就是和哪個女人手牽的新聞，甚至我還看到報紙說她和Gillian Anderson(X檔案女主角)在餐廳裡接吻~~~(my god)

直到有一年(現在查到是在2003年之後)，在網路上的新聞看到，艾倫開始在下午時段主持脫口秀，收視率節節升高，成為下午時段最受歡迎的電視節目。那時我上了她的網站看了一下片段，我就知道，我太概不可能在台灣看到這個節目了，因為脫口秀的內容大多都是諷刺在地的新聞時事，那可是比ellen更具地域性的節目，雖然我英文破，不是太懂，那個片段大概是在批評布希的言行，台灣哪些人會知道布希這些天幹什麼事?但僅管如此，我還是很高興艾倫的事業有了起色。不論她是否是個拉子，她都是個很有才華的喜劇演員，而她的詼諧和幽默也都有她的內涵和深度，而不是只是無厘頭的搞笑而以，女性的喜劇演員很難得，不低俗卻依然能引人發笑更是不容易，像艾倫這樣的artist本就該有她自己的一片天，而不該只是因為她是個拉子就被埋沒。更別說她拿自己的演藝事業當睹注，大膽在電視上出櫃，她從來就不是一帆風順的演員，卻在剛熬出頭的時刻這麼作，她的勇氣與膽量無人能出其右，她寫下了歷史，不僅是美國的電視史，也是同志運動史的一頁。Afterellen就是以她為標竿所創的拉子雜誌網站，專門專注在大眾媒體上出現的女同志現象。這樣令人敬佩的人，該擁有她該擁有的，而不是只是形式上的尊敬而以。

這些天我在youtube上看了許多與艾倫有關的片段，包括我錯失掉的ellen影集(雖然我的英文破得可以，很多她的笑話我都有聽沒有懂)，以及一些狗仔隊跟拍的片段，還有她和Portia de Rossi的婚禮。

今年afterellen的hot 100第一名就是Portia de Rossi，我其實是有些不懂啦，因為我不是太知道她，如果只是因為她嫁給艾倫就有點兒瞎，OK，好吧，afterellen其實已經解釋了為什麼。老實說在看到她那張照片時實在有些%^&*#，她實在不是太像拉子族群會喜歡的人，更別說她沒有什麼跟拉子有關的代表作。但看了她和艾倫在youtube上的片段，我改變了我的想法，我開始同意afterellen給她hot 100第一名的原因，而真正讓我開始喜歡她的，則是當她和艾倫一起上節目、出遊時，看著艾倫說笑的眼神，在在說明，她不是一個站在艾倫旁邊的女人，而是一個愛著身旁那個女人的女人。

我想，狗仔隊的跟拍是有它的理由的，因為這一對拉子伴侶是真真實實的一對，不是只存在於電影、電視劇和小說上的一對，而是完完全全實實在在的一對恩愛的、完美的同志伴侶。這對許多同志朋友來說，是多麼欽羡的一個景致，及一個具象徵性的影像符號。更別說兩人都是長得不錯的人-我的意思是如果其中有一個人Butch多一些，或著比較不那麼討喜的話，那麼情況可能會有所不同，畢竟這是殘酷的show business-於是同志們愛看，異性戀者也不會討厭，尤其是艾倫三不五時在節目上談到她的女朋友/老婆，不僅大方自然，恩愛之情也顯而易見，看的人感染得到她們之間的感情，而不會感到不舒服，試問誰不喜歡看有情人終成眷屬的故事情節和畫面。這麼多人愛看，狗仔隊又怎能不拍呢?

而當艾倫的名氣越大，她在各個場所討論或談到同志這個身分或議題，乃至於她自己的愛人時，就越自信、越自在大方，也就越理所當然。你很難說換作別人會不會有相同的待遇，因為恐怕連她自己都沒想到自己會變得這麼受歡迎，即便人生總是機運巧合，這一切總都是她自己掙來的。

要談安‧海契嗎?其實我有些不知道該怎麼結束這篇文章，那就談談安‧海契吧。我想有些人討厭安‧海契，包括我的一個朋友。我可以理解，但不怎麼同意，就像有個網友說的people make up, people break up，這很平常，或許一些喜歡艾倫的人總覺得安‧海契在利用艾倫的名氣提升自己，但我覺得這種批評太主觀。我的意思是感情的事本來就不是外人可以論道的，艾倫也不是笨蛋。而她們倆人經歷的那種低潮，本來也就不是一般人可以承受的，分手是可以想見的，那跟每個人的人格特質和成熟度有關，即使有再多的愛，面對事情的能力不夠成熟誰都一樣。因此，唯一令我側目的只有她和艾倫分手後所傳出來的那些新聞，然而，那也只能證明她沒有能力處理和面對這些低潮而以。而這些事情落到任何人身上，也都不容易，不是嗎?

如今，艾倫‧狄珍妮絲得了十幾座艾美奬，主持過葛來美、艾美、和奧斯卡奬典禮，各個知名的美國名人都上過艾倫的脫口秀，youtube的網友以hugely來形容艾倫的知名度，她被稱為好萊塢最有權勢的女同志，還有她幸福的婚姻…..我只能說回想起一切，除了高興外也只有欣慰。每個人都有權利得到幸福，有才華的人都該被看到，人生都有高低起伏，艾倫不僅有著過人的才華、勇氣，還能平實地面對人生的低潮，現在的她有著實至名歸的成就。而即使她沒有今天的名氣，她這一路走來的言行都還是令人敬佩，且具有不凡意義的。


有關艾倫的個人背景可參考維基百科：http://en.wikipedia.org/wiki/Ellen_DeGeneres
艾倫的官網：http://ellen.4thdimension.info/
ellen degeneres show的官網：http://ellen.warnerbros.com/